Книга на английском языке "Повелитель мух = Lord of the Flies: читаем в оригинале с комментарием", Уильям Голдинг

The best way to learn a foreign language is to read a work of fiction, gradually mastering vocabulary and grammar.
Improve your English using a unique methodology with William Golding's famous novel Lord of the Flies. In wartime, a group of well-behaved boys evacuated from England are stranded on a deserted island as a result of a plane crash. In the wild conditions they are forced to fight for survival. But far from civilization they will have to fight not only with nature, but also with each other. Will they be able to preserve their humanity or will they inevitably turn into savages?

The full text of the work is provided with a detailed lexico-grammatical commentary, located in the margins and containing references to the corresponding grammar rule. The volume of the grammar book immediately following the novel is of an above-average level, so it can be used successfully in the future. At the end of the book there is an English-Russian dictionary containing the vocabulary of the novel.

This edition is intended for all those who learn English and want to read books in the original.


Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.
Совершенствуйте свой английский язык по уникальной методике вместе со знаменитым романом Уильяма Голдинга "Повелитель мух". В военное время в результате авиакатастрофы на необитаемом острове оказывается группа благовоспитанных мальчиков, эвакуированных из Англии. В диких условиях они вынуждены вести борьбу за выживание. Но вдали от цивилизации им придется бороться не только с природой, но и друг с другом. Смогут ли они сохранить свою человеческую сущность или неизбежно превратятся в дикарей?

Полный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях и содержащим ссылки на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за романом, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем. В конце книги помещен англо-русский словарик, содержащий лексику романа.

Издание предназначено для всех, кто учит английский язык и стремится читать книги в оригинале.